Τρίτη 8 Ιανουαρίου 2019

Εκεί που σμίγουν οι χοροί, με νιάτα, γέρους και κωφούς 2

(συνέχεια)

***
"Κλέβω" κι αυτά, για να μην έχει ελλείψεις η ανάρτηση.

***


Μας γράφουν ότι μόλις έβαλε και το ΟPEN υποτίτλους κάτω από τη νοηματική.
***
*********************************


Eίχα πολύ καιρό να δώ τόσο υποκριτική ανακοίνωση, όσο η ανακοίνωση της εταιρίας ακουόντων διερμηνέων νοηματικής HandsUp. Σοβαρά χαίρεστε που έβαλε το Star Channel υποτίτλους στο δελτίο της νοηματικής; Τότε γιατί 1) δεν κάνατε κάτι για να μπουν νωρίτερα (οι νόμοι υπάρχουν εδώ και χρόνια) και 2) και κυριότερον, γιατί δεν κάνετε κάτι για να μπουν και στα υπόλοιπα 5 κανάλια, στα δελτία τα οποία ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΕ , όπως ορίζει ο νόμος, αλλά και ο κ. Υπουργός με προσωπική επιστολή στο ΕΣΡ?
Κοινώς, το παραμύθι "οι διερμηνείς είναι φίλοι μας", έχει τελειώσει προ πολλού για μας τους κουφούς.
Εντάξει κα Δήμητρα Αράπογλου, που θέλετε και την ψήφο μας κιόλας;
Το καλό είναι ότι πλέον οι ίδιοι οι κουφοβαρήκοοι άρχισαν να ξυπνάνε και να ζητάνε απελπισμένα υποτίτλους. Οσο για μας, κάνουμε υπομονή οκτώ χρόνια, δέκα χρόνια, 35 χρόνια από το 1984. Εχουμε άπειρη υπομονή και γνωρίζουμε ότι στο τέλος ο καθένας θα λάβει αυτό που του αξίζει, ανάλογα με τα πεπραγμένα αυτής της μοιραίας για τους κουφούς 35ετίας στην Ελλάδα.
Περαστικά σε όλους σας.



HANDS-UP.ORG
Το Star πρώτο μεταδίδει πλέον δελτίο ειδήσεων στη νοηματική γλώσσα & με ταυτόχρονο υποτιτλισμό - Hands-Up
“Το Star υιοθέτησε πρώτο τις προβλεπόμενες από την υπουργική απόφαση ενέργειες για την ισότιμη πρόσβαση των ΑμεΑ σε Ενημέρωση & Ψυχαγωγία. Μεταδίδει πλέον δελτίο ει....


***
  • Δήμητρα Αράπογλου Υποκριτές είσαστε εσείς. Τολμάτε να λέτε πράγματα που δεν αληθεύουν. Εμείς πρώτοι βάλαμε το 1984 υπότιτλους στις ειδήσεις με τον τότε δημοσιογράφο Βασίλη Πουλάκη. Δεν ξέρετε κάποια πράγματα και τα βγάζετε όλα από το μυαλό σας. Πολύ λάθος για το τίποτα. Άστο καλύτερα και δεν συννενοουμαστε εμείς.
    1
  • Sofia Kolotourou Λέτε γι αυτό το δελτίο; Το ίδιο λέμε κι εμείς. Οτι το 1984 η ΕΡΤ είχε την τεχνική δυνατότητα να βάζει υποτίτλους. Τώρα μας λένε από την HandsUp και τους λοιπούς καλοθελητές ότι δήθεν δεν έχουν μηχανήματα και δεν μπορούν για τεχνικούς λόγους και γελάνε και τα πόμολα. https://www.youtube.com/watch?v=GQsDQ6eOQ7I
    1
  • Ελισάβετ Κυριακού Εσείς που τα ξέρετε όλα κ.Αράπογλου μας λέτε παρακαλώ γιατί διακόπηκε η εκπομπή του Βασίλη Πουλάκη?
    4
  • Sofia Kolotourou Ηρθαν οι εξωγήινοι και έκλεψαν τα μηχανήματα κι από τότε δεν κατάφεραν να πάρουν άλλα :)
    5
  • Δήμητρα Αράπογλου Λυπάμαι όλους εσάς που λέτε πράγματα αναληθή και συκοφαντείται τον καθένα. Τι να σας πω? Ντροπή σας.
    1
  • Δήμητρα Αράπογλου Να ξέρετε ότι για τούς υπότιτλους το κατάφερε η ομοσπονδία κωφών Ελλάδος μαζί με εμάς. Αυτό να το ξέρετε και να σεβοσαστε κάποια πράγματα.
    1
    Απαντήστε...

  • Δήμητρα Αράπογλου Τέλος η συκοφαντία. Ντροπή.
    • Katerina Passissi κυρία Δήμητρα Αράπογλου: Η ΕΡΤ είναι η δημόσια τηλεόραση. Συμφωνούμε σε αυτό; Η ΕΡΤ δεν εφαρμόζει τον νόμο. Συμφωνούμε σε αυτό; Η ΟΜΚΕ δεν αντιδρά. Συμφωνούμε σε αυτό;
      3
  • Jim Kir Στον πολιτισμό και την κουλτούρα της Ομοσπονδίας κωφων ή κουφων δεν υπάρχουν οι υπότιτλοι.
    4
  • Κώστας Μανατάκης Οι υπότιτλοι και η εφαρμογή του νόμου είναι επιτυχία της κ. Κολοτούρου. Το να μας λέτε ότι τους βάλατε το 1985 και επειδή έφυγε ο Πουλάκης σταμάτησαν είναι γελοίο. Δηλαδή έφυγε και πήρε τα... Μηχανήματα μαζί του? Πείτε μια φορά και δημόσια την αλήθεια, ότι κάνετε τα πάντα για να μην μπαίνουν υπότιτλοι επειδή σας χαλάει την κουλτούρα της νοηματικής, και κοροϊδεύετε τον κόσμο αφού δεν μπορεί ένας κώδικας σαν κι αυτήν να αποδώσει σωστά ούτε μια απλή φράση. Το παραμύθι και η απατεωνιά ΤΕΛΟΣ!... Να σας θυμίσω και δηλώσεις σας πριν 5 χρόνια που μας λέγατε ότι είναι αδύνατον να μπούν υπότιτλοι επειδή είναι ακριβοί και δεν υπάρχουν τεχνικά μέσα? Και πως υποτιτλιζονται όλες οι ξένες σειρές, οι ταινίες, οι εκπομπές όταν είναι στα ξένα? Σαν δεν ντρέπεστε λιγάκι...
    6
    • Δήμητρα Αράπογλου Κώστας Μανατάκης λάθος κάνετε. Μόνο η ομκε το έκανε αυτό. Το ξέρουμε όλοι. Έχουμε επιστολές για την ολοκλήρωση του έργου.
      1
    • Δήμητρα Αράπογλου Κώστας Μανατάκης δεν ξέρετε πως γίνεται η δουλειά στις ταινίες. Είναι το ίδιο με ζωντανή μετάδοση? Ασε μας και δεν συννενοουμαστε εμείς.
      1
    • Κώστας Μανατάκης Εσείς στέλνετε επιστολές 35 χρόνια να φανταστώ? Μόνο που ο νόμος για υποχρεωτικά υπότιτλους ψηφίστηκε μετά που πήγε η κ. Κολοτούρου και συναντήθηκε με τον πρόεδρο του ΕΡΣ, βουλευτές, και την κάλεσαν στην διαρκή επιτροπή της βουλής. Πριν ένα μήνα περίπου έγινε διαβούλευση και γράψανε δεκάδες άνθρωποι για τους υπότιτλους, εσείς και η ομκε δεν είδα να γράψετε τίποτα. Και σας το ξαναλέω, το παραμύθι και η απατεωνιά σας ΤΕΛΟΣ. Οσο και να χτυπιεστε οι υπότιτλοι θα μπουν παντού και δεν θα τους εμποδίζετε άλλο. Πιείτε το ξυδακι σας για να το χωνεψε τε αυτό, θα βλέπετε υπότιτλους ακόμα και στον ύπνο σας...
      Εχετε πρόβλημα αντίληψης του γραπτού λόγου ή κάνετε οτι δεν καταλαβαίνετε τι σας λέω για τους υπότιτλους σε ταινίες και εκπομπές? Ισως και απλώς άσχετη... Η και όλα μαζί...
      5
    • Jim Kir Αδυνατώ να κατανοήσω ποιά είναι αυτή η ανάγκη που σπρώχνει την κυρία Αράπογλου να παρέχει τέτοια υποστήριξη στην ομκε κάνοντας το άσπρο μαύρο.
      Ή μήπως τελικά μπορώ;
      3
    • Sofia Kolotourou Jim Kir Η πλάκα είναι ότι δεν ανήκει πια στα σωματεία κωφών, ούτε στην ΟΜΚΕ αν προσέξεις. Είπε "εμείς και η ΟΜΚΕ", ποιοί είναι οι "εμείς" ούτε που ξέρει. Πάντως, την έχουν απομακρύνει από όλα τα σωματεία.
      3
    • Sofia Kolotourou Δείτε πάλι τι είπε η κα Δήμητρα Αράπογλου"Να ξέρετε ότι για τούς υπότιτλους το κατάφερε η ομοσπονδία κωφών Ελλάδος μαζί με εμάς. Αυτό να το ξέρετε και να σεβοσαστε κάποια πράγματα."
      1
    • Jim Kir Το ανησυχητικό είναι ότι αυτά που λέει τα πιστεύει και δεν τα λέει έτσι.
      1
    • Κώστας Μανατάκης Ναι, ρώτα την πρώτα αν ξέρει τι σημαίνει ΛΑ. Ο. Σ που βγήκε και βουλευτής του. Και σφύρα μου...
      3
    Απαντήστε...

  • Jim Kir Τι λέτε τι ξέρετε εσείς κύριε Μανατακη ,υπότιτλοι γιατί; ξέρουν οι κωφοί να διαβάζουν ; νοήματα ξέρουν όλοι.
    5
  • Tzeni Gablia Θελω να δω χαρα που θα κανουν ολοι τους οταν θα μπουν οι υποτιτλοι. Γιατι δεν θα αργησει η ωρα που θα μπουν. Που θα ξεσκεπαστουν ολα τα παρασιτα και οι ξερολες .
    3
  • Sofia Kolotourou Μας λενε τωρα οτι ειναι δικη τους επιτυχια οταν δεν εχει βγάλει ουτε μιση ανακοινωση η ΟΜΚΕ για τους υποτιτλους στο σταρ και την έλλειψη υποτιτλων στα αλλα καναλια . Η κα Αραπογλου υπήρξε βουλευτής επι διομισυ χρονια και δεν κατάφερε να βάλει εναν υπότιτλο, ουτε να καταλάβει τι κανει η ΟΜΚΕ
    2
    • Δήμητρα Αράπογλου Sofia Kolotourou όλα από το μυαλό σας τα βγάζετε. Είναι συκοφαντίες αυτές που λέτε. Έχει βάλει η ομκε ανακοινώσεις. Το τι έκανα στην βουλευτική μου θητεία το γνωρίζουν όλοι. Εσείς δεν έχετε ιδέα τι έκανα αφού δεν παρακολουθήσατε ομιλίες μου και παρεμβάσεις μου. Τέλος συζήτησης διότι τα έχω ξαναπεί αυτά.
      1
    • Κώστας Μανατάκης Δώστε μας λίνκ με μια ανακοίνωση της ομκε που αναφέρεται, 1. Στο κανάλι ΣΤΑΡ που φάνηκε συνεπή στην υποχρέωση του, 2. Ανακοίνωση ευχαριστιών ή αναφορά προς τον υπουργό και την απόφαση του για υποχρέωση υποτιτλισμού απο 1/1/19 και 3. Ανακοίνωση και επιστολή διαμαρτυρίας προς τον υπουργό για μη συμμόρφωση των ΜΜΕ. 
      Εμείς τα έχουμε κάνει όλα αυτά, εσείς πότε? Μετά απο αυτήν την κουβέντα εδώ θα τρέξετε να προλάβετε?.Το ξαναλέω είστε κοινοί ΑΠΑΤΕΩΝΕΣ!...
      3
    • Κώστας Μανατάκης Τελικά κυρία Αράπογλου πρέπει να έχετε σοβαρό πρόβλημα κατανόησης του ελληνικού γραπτού λόγου και της έννοιας των λέξεων
      . Σας λέει η κ. Κολοτούρου σε απλά ελληνικά "η ομκε δεν έχει βγάλει ούτε μισή ανακοίνωση για τους υπότιτλους στο ΣΤΑΡ και την έλλει      ψη υποτίτλων στα υπόλοιπα τηλεοπτικά μέσα" και της απαντάτε, είναι συκοφαντίες!!! 😂). Μάλλον ψεύδη θα εννοείτε ,αλλά γιατί δεν βάζετε μια ανακοίνωση της ομκε ως απόλυτο και τεκμηριωμένο στοιχείο? Να σας πω εγώ? Γιατί δεν υπάρχει!. 
      Συκοφαντία είναι που σας λέει οτι 2,5 χρόνια βουλευτής δεν καταφέρατε να βάλετε υπότιτλους πουθενά?
      3
    Απαντήστε...

  • Tzeni Gablia οσο για τους κωφαλαλους που χειριζονται ως ξενη γλωσσα την ελληνικη και δεν μπορουν να αντιληφθουν το ρολο αλλα και τα συγκρουομενα συμφεροντα των διερμηνεων νοηματικης σχετικα με την εφαρμογη καθολικου υποτιτλισμου δεν χρειαζεται να συζητουμε , ειναι χασιμο χρονου.
    5
  • Solon Sarakenidis Αν υπάρχει η τεχνική δυνατότητα (και νομίζω ότι υπάρχει) να μπαίνουν υπότιτλοι στις ειδήσεις και σε άλλες ελληνόφωνες εκπομπές και δεν πραγματοποιείται ακόμη, είναι ντροπή,έγκλημα και περιφρόνηση προς χιλιάδες συμπολίτες μας και προφανώς υποκρύπτει συμφέροντα. Αυτά από έναν που βλέπει και ακούει ακόμη. Τα υπόλοιπα ας είναι σιωπή
    7
    • Sofia Kolotourou Εβαλε και το Open υποτίτλους. Δηλαδή από τα 6 κανάλια έχουν τα 2. Δεν νομίζω να μην μπορούν οι άλλοι 4, από τεχνική άποψη. Δεν είναι και ο κύβος του Ρούμπικ για να λύσουνε
      2
    Απαντήστε...

  • Katerina Passissi Η ΟΚΜΕ είναι ο θεσμικός συνομιλητής των κυβερνήσεων. Η ΟΜΚΕ καταστατικά δηλώνει ότι η γλώσσα των μελών της είναι η ΕΝΓ. Η ΟΜΚΕ ενδιαφέρεται για τη διερμηνεία στην ΕΝΓ. Το δήθεν 'ενδιαφέρον΄ της για τον υποτιτλισμό είναι υποκριτικό. Στην πραγματικότητα η ΟΚΜΕ αντιτίθεται στη χρήση γραπτού ελληνικού λόγου. Αν όντως πίστευε ότι οι υπότιτλοι είναι ΤΟ μέσο για την ισότιμη πρόσβαση ΟΛΩΝ των κωφών και βαρήκοων θα το είχε επιτύχει. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τον αποκλεισμό των κωφών και βαρήκοων (και των νοηματιζόντων) από πλείστα όσα προγράμματα (σειρές, ταινίες) που είναι πανεύκολο και πάμφθηνο να υποτιτλιστούν.Μια καταληκτική κουβέντα: Το γινάτι βγάζει μάτι, κύριοι, αλλά κάποια στιγμή και οι τελευταίοι έσονται πρώτοι.
    7
  • Ermis Kasapis Η ΟΜΚΕ σαφώς και ενδιαφέρεται για τους υπότιτλους. Εγώ τουλάχιστον το αναγνωρίζω. Φυσικά το ενδιαφέρον της είναι αρνητικό και προς το παρόν αρκετά ισχυρό, τόσο ώστε να μην είναι εύκολο να εφαρμοστουν νόμοι και νόμοι που επιβάλουν τη χρήση τους. Όταν πάψει να επιδεικνύει τόσο μα τόσο αρνητικό "ενδιαφέρον" για τους υπότιτλους τα πράγματα θα είναι πιο απλά και πιο κοντά στην αλήθεια και στην λογική και το πιο σημαντικό: πιο κοντά στις ανάγκες μας. 

    ;)
    8
    • Sofia Kolotourou Σωστός!
    • Κώστας Μανατάκης κ. Κασάπη η ομκε είναι αυτή που κατάργησε τους υπότιτλους το 1986 . Το γεγονός ότι τος ζητάει ψελλιζοντας δεν είναι γιατί τους θέλει αλλά για να έχει ένα άλλοθι στην περίπτωση που κάποιος τους ζητήσει. Αν είδατε, τα απλά μέλη της δέχτηκαν με χαρά τους υπότιτλους. ΟΜΚΕ στην ουσία είναι το όργανο των διερμηνεων. Ποια θα ήταν η πρώτη είδηση του διερμηνέα του Star στην πρώτη ενσωμάτωση των υποτίτλων πριν λίγες μέρες αντικειμενικά εφ όσον τους ζητάνε 35 χρονιά τώρα όπως λένε? Δεν θα ηταν μια τεράστια μέρα, μια τεράστια νίκη.. "Ξεκινάμε το δελτίο και είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινωσουμε ότι, απο σήμερα οι ειδήσεις θα μεταδιδοντσι και με υπότιτλους, πετύχαμε ένα αίτημα 30 χρόνων"..Ομως, δεν ειπώθηκε το παραμικρό , σαν να μην έγινε αυτό. Την ίδια ανακοίνωση θα έπρεπε και η ομκε. Είμαι σίγουρος ότι επειδή τα διαβάζουν όλα εδώ, τις επόμενες ώρες ή μέρες θα ανακοινώσουν την μεγάλη τους νίκη. Γελοίοι και κατάπτυστοι.
      3
    • Ermis Kasapis 👏👏👏 Τα ίδια λέμε...
      2
    • Sofia Kolotourou Αν βγάλουν ανακοίνωση (δεν το πολυπιστεύω) θα πάθουν κατάθλιψη που αναγκάστηκαν να το κανουν . Δεν τους λυπάστε ;
      1
    • Κώστας Μανατάκης Θα βγάλουν. Οταν ισχυρίζεσαι ότι κάνεις αγώνα 50 χρόνια για υπότιτλους και τους βάζουν ζητώντας επίμονα κάποιοι που δεν είναι καν σε σύλλογο σου, τρέχεις να προλάβεις δηλώνοντας ότι εσύ το πέτυχες. Τι πιο οφθαλμοφανές απο την κυρία Αράπογλου που σκίζεται ότι είναι επιτυχία της ομκε και..δικια τους!!. 😂😂
      1

***
στις
Ετικέτες , , , , , , , ,

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom)