Αμανατίδου Ντίνα, Αυστραλία - Βιβλιοπαρουσίαση: 5η Ανθολογία - Ε.Ε.Λ.Σ.Π.Η. 4

***

***
Βιβλιοπαρουσίαση: 5η Ανθολογία - Ε.Ε.Λ.Σ.Π.Η.
Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών Συγγραφέων Πέντε Ηπείρων - Ε.Ε.Λ.Σ.Π.Η.
Έτος ιδρύσεως 2002 - Έδρα: Furth Γερμανία

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΟΣΤΡΙΑ
Αθήνα, Ιούλιος 2017
***
Αμανατίδου Ντίνα, Αυστραλία

Η Ντίνα Αμανατίδου, το γένος Παπανδρεοπούλου, γεννήθηκε στον Μελιγαλά Μεσσηνίας, και τελείωσε τη Μέση Εκπαίδευση στην Αθήνα. Στις αρχές του 1958 μετανάστευσε στην Αυστραλία, όπου διαμένει με την οικογένειά της. Η αγάπη της για τα ελληνικά γράμματα την οδήγησε στην εγγραφή της στο Πανεπιστήμιο New England της Νέας Νότιας Ουαλίας, στο οποίο ολοκλήρωσε τον κύκλο σπουδών στην ελληνική γλώσσα και λογοτεχνία διά αλληλογραφίας. Επί σειρά ετών δίδαξε ελληνική γλώσσα σε σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της Μελβούρνης.

Μέχρι τώρα έχουν κυκλοφορήσει 25 βιβλία της, με τέσσερις επανεκδόσεις σε τρία από αυτά. Το λογοτεχνικό της έργο καλύπτει τον έμμετρο, τον πεζό (διηγήματα και θέατρο) τον γνωμικό λόγο και χαϊκού.

Η Ντίνα Αμανατίδου πήρε μέρος σε λογοτεχνικά και πολιτιστικά συνέδρια στην Ελλάδα και στην Αυστραλία. Το 1992, με πρόσκληση του Υπουργείου Πολιτισμού της Ελλάδας, έλαβε μέρος στο πρώτο Συνέδριο Αποδήμων Λογοτεχνών στο Πνευματικό Κέντρο των Δελφών. Τον Δεκέμβριο του 1997, με πρόσκληση της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού, πήρε μέρος στο Συμπόσιο Ελληνίδων Λογοτέχνιδων της Διασποράς, το οποίο έλαβε χώρα στο Ντιβάνι Παλλάς της Αθήνας.

Παράλληλα με το λογοτεχνικό της έργο, η Ν. Α. έχει αναπτύξει έντονη πολιτιστική δραστηριότητα, και συνεργάσθηκε με ομογενειακούς και πολυεθνικούς φορείς με λογοτεχνικούς, πολιτιστικούς, κοινωνικούς, και φιλανθρωπικούς στόχους, συμμετέχοντας στα διοικητικά συμβούλια πολλών εξ αυτών, και προσφέροντας τις υπηρεσίες της εθελοντικά.

Τιμητικές διακρίσεις από τις Αυστραλιανές Αρχές

*Τον Δεκέμβριο του 2006 ο Κυβερνήτης της Πολιτείας της Βικτώριας απένειμε στην Ν. Α. το Μετάλλιο Πολυπολιτισμού για την προώθηση του πολυπολιτισμού με το λογοτεχνικό της έργο και διά μέσου συλλογικών φορέων.

*Τον Ιούνιο του 2011, στο πλαίσιο των γενεθλίων της Βασίλισσας Ελιζάβετ της Μεγάλης Βρετανίας, η Πολιτεία της Αυστραλίας απένειμε στην Ν. Α. το Μετάλλιο Order of Australia Medal (OAM). Η απονομή του Μεταλλίου OAM έγινε ως αναγνώριση του σημαντικού και πολύπλευρου λογοτεχνικού έργου της Ν. Α., αλλά και της μακροχρόνιας προσφοράς της στην ομογένεια.

Το λογοτεχνικό έργο της Ντίνας Αμανατίδου απαρτίζεται από 5 συλλογές διηγημάτων, 11 ποιητικές συλλογές, 7 βιβλία στοχασμών, ένα θεατρικό έργο, και μια συλλογή με 400 χαϊκού.

*Έργο - βιογραφικό σημείωμα για την Ν. Α. περιλαμβάνεται στον μεγάλο τόμο Who is Who of Australian Women – Musings and Milestones, έκδοση 2012.

kamanati@bigpond.net.au

Dina Amanatides, 14 Maylands Crescent,

Glen Waverley, Victoria 3150, Australia

Στοχασμοί


Ο τόπος μας είναι στενός.
Τόσο στενός, που πήραμε τη μεγάλη απόφαση και φύγαμε.
Τόσο στενός, που όταν γυρίσουμε πίσω, δεν μας χωράει πια

*
Πικρό ψωμί το λέμε, το ψωμί της ξενιτιάς,
κι όμως μας θρέφει…
*

Η μετανάστευση είναι επιδημία προς την αποδημία.
Εθνική αιμορραγία της χώρας την οποία προσβάλλει.

Ποίηση

Ξενιτιά
Κάθε καράβι των ονείρων
φέρετρο.
Δεν έχει ούριο Άνεμο
η Αυλίδα.
Χωρίς θυσία τίποτα
δεν ξεκινά,
αν πρώτα δεν μας
κάψει…
Πολλά θυσιάσαμε
στην Αυστραλία!
Νιάτα, παιδιά, Πατρίδα,
στο βωμό της…
Στο χώμα της θα βρούμε
την Ανάπαυση…
Χωρίς κι αυτό να μας
ανήκει…

Η αλύτρωτη

Είμαι το ποίημα
που δεν έγραψα.
Είμαι η Αλήθεια
που δεν είπα.
Είμαι η Ζωή
που δεν έζησα.
Ανήκω στον Αιώνιο
λυτρωτή Θάνατο.
Εγώ. Η αλύτρωτη!

Νοερά και ιερά

Πικρά τα ψυχοσάββατα
χωρίς κόλλυβα και ευχολόγια.
Παραδοσιακά μνημόσυνα
σε αφανισμένους τάφους
των αγαπημένων μας νεκρών,
που αφήσαμε πίσω στην Πατρίδα.
Μόνο το φίδι της Μνήμης
μας πνίγει στο λαιμό
της βουβής λύπης μας…
Ελληνικότητα
Ελλάδα, δεν είναι μόνο ο τόπος…
Ελλάδα είναι η ψυχή του Έλληνα!
Η άσβεστη αυτή φλόγα που διατηρεί
και διαιωνίζει την ελληνική γλώσσα,
και την ελληνική φυλή στη Διασπορά.

Επίγραμμα

Αχ, Ελλάδα μου μικρή,
Πατρίδα μου πικρή.
Το Μνημόνιο,
μνήμα πολύ βαθύ,
σου άνοιξε φτωχή!